Marque a alternativa que contenha somente animais que conseg . . .

Exercício 3

#2020 #Exercícios Resolvidos #Exercícios Resolvidos #Espanhol / Animais em espanhol

Marque a alternativa que contenha somente animais que conseguem voar.

Lechuza, Luciérnaga, Paloma

Abeja, Erizo, Delfín

Cucaracha, Picaflores, Conejo

Chivo, Caracol, Gaviota

Resolução

Este exercício foi solucionado pelo colaborador João Ricardo de Oliveira Alves

Entre em contato conosco: exerciciosresolvidosbr@gmail.com

#Resolução completa

Alternativa	Espanhol	Português	Voa?
A	Lechuza	Coruja	Sim
A	Luciérnaga	Vaga-lume	Sim
A	Paloma	Pombo	Sim
B	Abeja	Abelha	Sim
B	Erizo	Ouriço	Não
B	Delfin	Golfinho	Não
C	Cucaracha	Barata	Não
C	Picaflores	Beija-flor	Sim
C	Conejo	Coelho	Não
D	Chivo	Bode	Não
D	Caracol	Caramujo	Não
D	Gaviota	Gaivota	Sim

Correto - Letra A
Coruja traduzido para o espanhol é o mesmo que lechuza, uma ave que voa, vaga-lume em espanhol é luciérnaga, um inseto que voa e por fim pombo em espanhol é paloma, uma que voa.
Errado - Letra B
O único animal que voa neste alternativa é a abelha, que traduzido para o espanhol é o mesmo que abeja. Já erizo é mesmo que ouriço em português e delfín é golfinho, dois animais aquáticos.
Errado - Letra C
O único animal que voa neste alternativa é o beija-flor, que traduzido para o espanhol é o mesmo que picaflores. Já cucaracha é mesmo que barata em português e conejo é o mesmo que coelho.
Errado - Letra D
O único animal que voa neste alternativa é a gaivota, que traduzido para o espanhol é o mesmo que gaviota. Já chivo é mesmo que bode em português e caracol em espanhol é o mesmo que caramujo em português.

#Resumo

As alternativas "B", "C" e "D" estão erradas e a alternativa "A" está correta pois os animais em espanhol erizo(oriço-do-mar), delfín(golfinho), cucaracha(barata), conejo(coelho), chivo(bode) e caracol(caramujo) não voam, sendo que o enunciado do exercício solicitou marcar a alternativa em que contenham somente os animais em espanhol que conseguem voar.

#Raciocínio

Para resolver este exercício, os seguintes passos foram executados:

1. Identificar em cada alternativa do exercício qual animal não voa.
2. Marcar como correta a alternativa onde não foi identificado algum animal que não voa.

Complementos

#Conceitos

Las lechuzas comunes son una bendición para sus ecosistemas, ya que se alimentan de plagas agrícolas como ratas y ratones.
Los lampíridos son insectos conocidos como luciérnagas, bichos de luz, curucusíes, isondúes, cucuyos y gusanos de luz, caracterizados por su capacidad de emitir luz.
Las palomas o colúmbidas son una familia de aves con un total de 308 especies e se distribuyen por todo el mundo.
Las abejas son insectos con más de veinte mil especies conocidas que coleccionan polen y néctar para alimentar a sus larvas.
Los erizos son mamíferos territoriales cubiertos de púas. En España está prohibido tener un erizo como mascota.
Los delfines, también delfines oceánicos para distinguirlos de los platanistoideos o delfines de río, son mamíferos de una familia de cetáceos odontocetos muy heterogénea, que comprende 37 especies actuales.
Los picaflores se caracterizan por el colorido de su plumaje, su tamaño minúsculo, su forma de volar y por los hábitos peculiares de alimentación que poseen. Entre sus integrantes se encuentran algunas de las aves más pequeñas del mundo.
El conejo es una especie de mamífero e se caracteriza por tener un cuerpo cubierto de un pelaje espeso y lanudo.
La cabra es un mamífero, al macho de la cabra se le llama cabrón así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato y a las crías se las llama cabrito, chivito, choto, baifo.
El término caracol es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias.
Las gaviotas son un grupo de aves entre medianas y grandes ingeniosas, curiosas e inteligentes, que demuestran complejos métodos de comunicación y una estructura social altamente desarrollada.

#Perguntas

O que é lechuza em espanhol?
O que é luciérnaga em espanhol?
O que significa paloma em espanhol?
O que é erizo em espanhol?
Como é chamado coelho em espanhol?
O que é caracol em espanhol?
É gaivota ou gaviota?

#Exemplos Correlacionados

No Brasil se encontram cerca de 70 espécies de coruja sendo que no mundo existem cerca de 250 espécies, ou seja, a porcentagem calculada por regra de três de espécies de corujas que se encontra no Brasil é aproximadamente 28%.
Em um banco de dados usado em um sistema de monitoramento ambiental na filial espanhola um analista do Brasil fez a seguinte query SQl "SELECT id, nome FROM animais WHERE voa='SIM' AND linguagem='espanhol';" para identificar quais animais que voam devem ser monitorados dentro do espaço aéreo do aeroporto, que retornou: paloma, lechuza, picaflore e gaviota.
Las palomas mensajeras tienen partículas de hierro en la parte superior del pico que funcionan como una brújula, indicando siempre la dirección norte en la rosa de los vientos.
O animal coelho em espanhol é conejo e em inglês é rabbit, que é o nome de um filme americado de comédia dramática: jojo rabbit
Em um projeto de IA usado na tradução de livros de biologia do espanhol para o português, o algoritmo alucinou e traduziu erroneamente gaviota(gaivota em português) para garça(garza em espanhol).